Хет-трик
Нет, я очень люблю каждого из присутствующих здесь, но иногда мне хочется, чтобы какой-нибудь маньяк утащил меня в свое логово. Это единственный способ свалить отсюда безвозвратно. И я не шучу.
Это как день сурка, параллельные линии судьбы в эзотерике или судьба в целом, ведь однажды я уже попыталась уехать в Мюнхен, но… как видите, я снова здесь, и теперь мое скандальное возвращение домой – главная тема для обсуждений за каждым семейным сборищем. Будто бы и так не было очевидно раньше, что я по жизни неудачница.
– Мили, как идут поиски собственного жилья? О, и передай пирог.
– Пожалуйста… – Хочется добавить «скотина», но я держусь и, стиснув зубы, тянусь к тарелке с яблочным пирогом. Протягиваю блюдо Полу через весь стол и продолжаю: – Сейчас весь центр забит туристами. Найти что-то, что мне по карману, почти невозможно.
– Ну, мы живем в самом туристическом городе Баварии, Амелия, здесь всегда все забито туристами. И что, ты теперь будешь вечность жить с младшей сестрой?
Ну, кретин же.
Пол – бывший муж моей сестры Урсулы. И настоящий придурок.
Как же так вышло, что мы с ним сейчас сидим за одним столом, если он бывший? Да просто он еще и старший брат Генри, мужа другой моей сестры, Хезер. Такими темпами не удивлюсь, если мы и до инцеста дойдем.
– Пол, оставь Амелию, – встает на мою защиту Генри. – Ей всегда рады в нашем доме.
– Генри, тебе не надоело заниматься благотворительностью? – фыркает Пол. – Сначала женился на этой…
– На этой? – вспыхивает Хезер. – Пол, а не нужно ли тебе напомнить, что ты сидишь у Генри на шее?
– Ты тоже, – указывает пальцем на нее Пол.
– Я его жена!
– А я его брат!
– Тише вы, – всплескивает руками папа. – Мы собрались поужинать, а не решили посмотреть выступление клоунов.
– Клоунов? Кто сказал «клоунов»? – В дверях появляется мой брат Даниэль. – Если вдруг про главного забыли, то вот он я!
Коротко смеюсь, но тут же опускаю глаза в пол под суровым взглядом отца.
– Даниэль, мы же просили тебя не опаздывать, – отчитывает его мама.
– Я задержался всего на три минуты.
– Представь себе, если бы ты задержался на три минуты на свой рейс. И что, самолет бы стал тебя дожидаться? – продолжает мама.
– Ну, если бы я был пилотом, то да, – прыскает со смеху Даниэль, и с моих губ срывается очередной смешок.
Да уж. Иногда я и вправду веду себя как подросток, а не его старшая сестра.
– А тебе бы все смеяться, Амелия, – прожигает меня взглядом отец, и я устало выдыхаю.
Даниэль садится рядом со мной за стол и смачно целует меня в щеку, а затем шепчет:
– Не обращай на них внимания, ладно?
Едва заметно киваю.
– Так, значит, Генри, ты решил не закрывать бар? – интересуется отец.
– Да, дела пошли в гору.
– Это мы уже слышали однажды, в итоге нам пришлось продать пикап, – ворчит мама.
– Этому пикапу было лет пятнадцать, – бурчит Даниэль, за что его тут же пронзают недовольным взглядом родители.
– И тем не менее мы остались без него, – отрезая кусок колбаски, выдает папа.
Он с такой злостью водит ножом по тарелке, что кажется, если вместе с колбаской он разрежет фарфор, то даже не заметит, пока будет жевать.